| |||
«Mlade leta» Чехословакия -1964 г, перевод Марта Лесна рисунки Иржи Краль, тираж 12 000 «Tineretului» Румыния -1980 г, пер. Драгош Вакарюк рис. Николае Сафтою, тираж 27 140 «KAW» Польша -1973 г, пер. Данута Вавилов рис. Анна Скурпска, тираж 50 000 «K.Thienemans Verlag» Германия -1972 г, пер. Ганс Бауманн рис. Рольф Реттик, тираж 41 000 «F.Mora» Венгрия -1986 г, пер. Элли Никодемус рис.Лайош Кондор, тираж 9 000 «Albatros» Чехословакия -1989 г, пер.Власта Тафелова рис. Ян Пачак, тираж 11 000 «Der Kinderbuchverlag» Германия - _______, пер. Хорст Раппик рис. Хайнц Родевальд, тираж 25 000 «Akane Siobo» Япония -1984 г, пер. Иппей Фукуро рис. Макото Сакурай, тираж 6 000 В Японии «Баранкин, будь человеком!» произвел настоящий фурор. Книга переиздавалась 11 раз! Только в издательстве «Акане Сиобо» суммарный тираж превысил 100 000 экземпляров. До «Баранкина» детские произведения никогда не выходили в этой стране такими тиражами! Вернуться на предыдущую страницу |
